Французско-русский фразеологический словарь - couleur

f

en conter des couleurs — см. en conter de belles

en dire de toutes les couleurs — см. en dire

l'écharpe aux sept couleurs — см. l'écharpe d'Iris

en entendre de toutes les couleurs — см. en entendre de belles

être maître à une couleur — см. être maître

nez qui a coûté cher à mettre en couleur — см. nez de pompette

en faire voir de toutes les couleurs — см. en faire voir de belles à qn

couleurs amies

couleur locale

couleur d'homme mort

couleur d'un journal

couleur de muraille

couleur du temps

haut en couleur

pâles couleurs

les trois couleurs

homme de couleur

de toutes les couleurs

sous couleur de ...

sous les plus vives couleurs

affranchir la couleur à qn

amener ses couleurs

annoncer la couleur

avoir de la couleur

avoir des couleurs

n'avoir jamais vu la couleur de l'argent de qn

changer de couleur

connaître la couleur de l'argent de qn

connaître ces couleurs-là

défendre ses couleurs

donner des couleurs

éclairer sur la couleur

être à la couleur

exposer qch sous de fausses couleurs

faire de la couleur

se faire la couleur

honorer les couleurs du club

jouer la couleur

jouer dans la couleur

monter la couleur

monter une couleur

perdre ses couleurs

porter couleurs

porter la couleur de ...

prendre couleur

prendre des couleurs

présenter qch sous de belles couleurs

rendre les honneurs aux couleurs

renoncer à la couleur

reprendre couleur

voir la couleur de ...

juger de qch comme les aveugles des couleurs

passer par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel

couleur Bismarck

cravate de couleur

débauche de couleurs

n'avoir ni forme ni couleur

des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer

faire des rêves en couleurs

voir tout couleur de rose